"Ένα αγόρι και ο χαρταετός του": διδακτική αξιοποίηση ενός cgi βίντεο [A boy and his kite]

 Ακολουθεί μία πρόταση διδακτικής αξιοποίησης του cgi βίντεο "A boy and his kite". Βρείτε στο Nearpod που ακολουθεί. Στην παρουσίαση είναι ενσωματωμένο και το βίντεο της ιστορίας.

https://app.nearpod.com/presentation?pin=05AF1E7B9D0C9923F243CE29197945E0-1

"Ο κόκκινος χαρταετός": διδακτική αξιοποίηση του βίντεο

 Για το εξαιρετικό cgi βίντεο "Ο κόκκινος χαρταετός" 

ακολουθούν προτάσεις για online παιχνίδια.

Το βίντεο θα το βρείτε στον σύνδεσμο:

https://www.youtube.com/watch?v=NYHyN9cAnc0

Βρείτε τα παιχνίδια στον σύνδεσμο:

https://learningapps.org/view18150652

Ένα Wakelet 20+ προτάσεων δραστηριοτήτων για τις Απόκριες (γ' μέρος)

 Για τη θεματική ενότητα "Απόκριες" θα βρείτε στον σύνδεσμο που ακολουθεί το γ' μέρος των δραστηριοτήτων με ένα σύνολο από παρουσιάσεις & παιχνίδια που σκέφτηκαν και σχεδίασαν συνάδελφοι. 

Στην αρχή της παρουσίασης θα βρείτε τους συνδέσμους 

για το α' και για το β' μέρος.

https://wke.lt/w/s/uo9fFR

Επιπλέον πρόσφατοι χρήσιμοι σύνδεσμοι:

1.
https://www.youtube.com/watch?v=cotr_XvlHsA&ab_channel=Jeffie

(πληροφορίες σε ένα βίντεο)

2.

https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=LqQ--ZoQrZY&fbclid=IwAR1SpdWh6cxSVsucNY1foO91sbIohbuzLip7_2nwV0Q6oQuHe5kdiQYGroQ&ab_channel=beachild

(μια ιστορία που αναζητά... τέλος)

3.

https://www.paramuthospito.com/%ce%b7-playlist-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b1%cf%80%ce%bf%ce%ba%cf%81%ce%b9%ce%ac%cf%82/?fbclid=IwAR0Ca12J7d2jS2i9rwQbic3rhZTKFbdmtG0eWpIjrPMzLzTNQmkGS4qnZtM

(playlist της Αποκριάς)

4.

https://www.youtube.com/watch?v=ve3sBiK3qYA&ab_channel=SofiaKalpaki

(αποκριάτικο τραγούδι, Καρναβάλι GO, GO, GO!)

5.

https://learningcornerandcrafts.com/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B9%CE%AC%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%B5%CF%82-%CE%BC%CE%AC%CF%83%CE%BA%CE%B5%CF%82-%CF%80%CE%B1%CF%84%CF%81%CF%8C%CE%BD/?fbclid=IwAR1KNZnv-1ZjEIsHkm4Ue_W91GCVatV8YqdnROXV8qQVteOOnmRhFBK_d1E

(εκτυπώσιμο υλικό για αποκριάτικες μάσκες)

6.

https://nikoubasilikh.blogspot.com/2018/10/1_12.html?spref=fb&fbclid=IwAR3nyyeohXA2ZZgc1XnaQpgYtytAoJ2WrTTRX5WLl8_rgsZrAl2p25RUcxc

7.

https://aspa-activities-kids.blogspot.com/2022/02/blog-post.html?fbclid=IwAR3IRj_67BhTlIXRw8MKNKpaRJfdZT1Pe05lqmf58q59B_Q6msMYiZLR0WI

(κλόουν χειροτεχνία, εκτυπώσιμη έγχρωμη)

8.

https://www.youtube.com/watch?v=Z6QI0cjNC3E&ab_channel=Dwra%27skidscrafts%E2%9C%82%EF%B8%8F%F0%9F%8E%A8

(κατασκευή: αποκριάτικο καπέλο)

9.

https://learningcornerandcrafts.com/%CE%B1%CF%80%CF%8C%CE%BA%CF%81%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%BD%CE%B1%CE%B2%CE%AC%CE%BB%CE%B9-%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%85%CF%80%CF%8E%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF/?fbclid=IwAR2oT-cKoU5FlmM4zfx8SopUMEZJhQG3XvmL27-2dDF9lEdMX2mfO_rfKsI

(αποκριάτικα φύλλα εργασίας, εκτυπώσιμα)

10.

https://www.youtube.com/watch?v=F-zDMxNQU-0&ab_channel=VassiaVourga

(ενδιαφέρον βίντεο για τις Απόκριες)

11.

https://www.youtube.com/watch?v=xQ-pE84xYAE&ab_channel=%CE%93%CE%BA%CE%AD%CE%BB%CF%85%CE%9C%CE%B7%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7

(τραγούδι: το καρναβάλι του Αρλεκίνου)

12.

https://nipiagogosgiapanta.blogspot.com/2022/02/blog-post.html?fbclid=IwAR0GFoAb3cT14Zsmz1K8_4VzBc164E6tW8adsxgntVUaLS6m5RjF7kKZHxk

("Το καρναβάλι των ζώων": διδακτική αξιοποίηση του παραμυθιού)

13.

https://www.youtube.com/watch?v=WMjHzC6SKUY&ab_channel=UandIinmUsIc

(μουσικοκινητικό τραγούδι για τις Απόκριες)

14.

https://www.youtube.com/watch?v=5LaMZGZ-DoE&ab_channel=Egg%CE%A0%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%85%CF%83%CE%B7

(ενδιαφέρον βίντεο με πληροφορίες για τις Απόκριες)

15.

https://www.youtube.com/watch?v=Y8jSPyd7-7Q&ab_channel=EleniPasadaki

(αποκριάτικο τραγούδι, "Δικαίωμα στη χαρά")

16.

https://sway.office.com/TV3R8r62G8vAJGZW?ref=Link&fbclid=IwAR0CNiF5kVCho5x58Mg6QZoNKY89YeRtdCUmkO6X_qSGka7SB8CLk3vg0mM

(παρουσίαση για την Αποκριά)

17.

https://nikoubasilikh.blogspot.com/2018/10/2_12.html?spref=fb&fbclid=IwAR0GFoAb3cT14Zsmz1K8_4VzBc164E6tW8adsxgntVUaLS6m5RjF7kKZHxk

18.

https://mikromikronip.blogspot.com/2022/02/blog-post_24.html?m=1&fbclid=IwAR1x4tcOduu5VHIEBVVMmUd81hb-kbUrf-jIMA1P4mX5geXEQT4wmap6PCo

(παιχνίδια με τον κλόουν, εκτυπώσιμο υλικό)

19.

https://drive.google.com/file/d/1v_rkIPtknmWByk97M0uNVK_dl-zsbZgH/view?fbclid=IwAR3I18K7h_dPJ8B11UaNWsSIqymMxo9SniWszWImQl69hcfxgLixpGV6Loc

(παρουσίαση για τον θεό Διόνυσο)

20.

https://www.youtube.com/watch?v=hbK-Zgr6Lq4&ab_channel=VassiaVourga

(αποκριάτικο τραγούδι "Ήρθε το καρναβάλι!")

21.

https://www.youtube.com/watch?v=Ls-fi4s7230&ab_channel=VassiaVourga

(αποκριάτικο τραγούδι "Καλώς το καρναβάλι!")

22.

https://www.youtube.com/watch?v=FyLjkNZnxLY&ab_channel=SofiaKalpaki

(αποκριάτικο τραγούδι "Καρναβαλίτο")

23.

https://paixnidokamomataa.blogspot.com/2022/02/blog-post_24.html?fbclid=IwAR0JL_5BQsRZGUEEzTXfqmZA7-kVdLF6f2LaSBLHOf9nhohCrm704emChjM

&

https://paixnidokamomataa.blogspot.com/2022/02/blog-post_28.html

(ονοματοκλόουν)

24.

https://www.youtube.com/watch?v=08Z_AwatWpo&t=1s&ab_channel=SofiaKalpaki

(αποκριάτικο τραγούδι "Ένα τρελό καρναβάλι")

25.

https://www.youtube.com/watch?v=R6PYhm_RcK8&ab_channel=%CE%92%CE%AC%CF%83%CF%89%CE%A0%CE%B1%CF%81%CF%84%CF%83%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AC%CE%BA%CE%B7

(αποκριάτικο κουκλοθέατρο με τον Μπίλη και τη Μπλου)

26.

https://www.youtube.com/watch?v=nYOwFh8dRB0&ab_channel=Dwra%27skidscrafts%E2%9C%82%EF%B8%8F%F0%9F%8E%A8

(κατασκευή μάσκα Μονόκερος)

27.

https://www.youtube.com/watch?v=cswUd_Jytwg&ab_channel=Dwra%27skidscrafts%E2%9C%82%EF%B8%8F%F0%9F%8E%A8

&

https://www.youtube.com/watch?v=sxG3fAvEBrw&ab_channel=Dwra%27skidscrafts%E2%9C%82%EF%B8%8F%F0%9F%8E%A8

(κατασκευές για κλόουν)

28.

https://www.youtube.com/watch?v=fDbqiLTptcY&t=239s&ab_channel=AnnaVrettou

(βίντεο με πληροφορίες)

29.

https://www.youtube.com/watch?v=Fjluvb3V5Ic&ab_channel=Dwra%27skidscrafts%E2%9C%82%EF%B8%8F%F0%9F%8E%A8

(κατασκευή καπέλο ινδιάνου)

30.

https://view.genial.ly/621aabf1d78bcf001903f930/interactive-content-carnival-brazil-timeline?fbclid=IwAR34ZU-sbwwNlvdLmP2E1bg45juWxqmRcivoYJMY3fq9Et94umeI96hCW_0

(πολύ ενδιαφέρον κυνήγι θησαυρού με αποστολές)

Βρείτε επίσης στον σύνδεσμο που ακολουθεί

Αποθετήριο Ψηφιακού Υλικού για τον μήνα Μάρτιο

(Δημιουργός Padlet: Ελένη Μοσχοβάκη)

Προτάσεις δραστηριοτήτων νηπιαγωγών Χίου, Σάμου, Ικαρίας,

Φούρνων, Θύμαινας, Οινουσσών και Ψαρών

https://padlet.com/emoschov/w2ovawzxk80i0g3g

Ένα εξαιρετικό συνεργατικό padlet χαρταετών:

"Οι ευχές των παιδιών γέμισαν τον ουρανό της Λευκάδας"

(δράση συνεργασίας Νηπιαγωγείων)

ΚΛΙΚ ΕΔΩ

Επίσης, θα βρείτε συγκεντρωμένο εκπαιδευτικό υλικό

για τις Απόκριες ΕΔΩ.

(τα αρχεία της σελίδας αργούν λίγο να "φορτωθούν")

Περιήγηση σε έργα τέχνης με χαρταετούς 5 Ελλήνων ζωγράφων

Στο Artsteps που ακολουθεί μπορείτε να βρείτε μια απλή εικονική περιήγηση σε ορισμένους από τους σημαντικότερους πίνακες ζωγραφικής με χαρταετούς, δημιουργίες 5 σπουδαίων Ελλήνων ζωγράφων: του Νίκου Χατζηκυριάκου-Γκίκα, του Αλέκου Φασιανού, του Δημήτρη Μυταρά, του Σπύρου Βασιλείου και του Γιάννη Μαγκανάρη.

Με κλικ στο play μπορείτε να σταματάτε την περιήγηση και με κλικ στον κάθε πίνακα μπορείτε να τον βλέπετε σε μεγέθυνση. Προσεχώς, θα προστεθούν περισσότερες πληροφορίες για τον κάθε πίνακα και σύνδεσμοι με προτάσεις διδακτικής αξιοποίησης.

https://www.artsteps.com/view/60415ac9f07fb0313d3b3154

Actionaid: Παγκόσμια Εβδομάδα Δράσης για την Εκπαίδευση 2017: προτάσεις διδακτικής αξιοποίησης σε flipbook 125 σελίδων

Με αφορμή το εκπαιδευτικό υλικό για την Παγκόσμια Εβδομάδα Δράσης της Actionaid (27 έως 31 Μαρτίου 2017), με τίτλο "Ένα τραγούδι, πολλά σχολεία, ένας κόσμος", το οποίο μπορείτε να βρείτε και να κατεβάσετε στον σύνδεσμο:

http://education.actionaid.gr/media/1478508/ActionAid_GAW2017.pdf

προτείνεται ένα σύνολο από διαθεματικές προτάσεις διδακτικής αξιοποίησης που μπορείτε να βρείτε στον σύνδεσμο που ακολουθεί σε μορφή flipbook 125 σελίδων. 

Με εγγραφή στη σελίδα, μπορείτε να ανακτήσετε 

το αρχείο σε μορφή αρχείου pdf.

Βρείτε και αποθηκεύστε το αρχείο pdf 

από τον ακόλουθο σύνδεσμο:

https://drive.google.com/file/d/1d4drVn6LkLjHo3KGpEiNLnvuWiT9hovR/view?usp=sharing

Το συνοδευτικό τραγούδι της δράσης - 

"Θα είμαι πάντα εδώ" - θα το βρείτε εδώ:

https://vimeo.com/208094649

Φωτογραφικά στιγμιότυπα από σχετικές δράσεις σχολικών μονάδων μπορείτε να βρείτε στον σύνδεσμο:

http://actionaideducation.tumblr.com/

Επιπλέον αναρτήσεις για τα Δικαιώματα των Παιδιών βρίσκονται ΕΔΩ.

Ο Μαχντί και ο χαρταετός όλου του κόσμου

(του Eric Herbette)
http://anyflip.com/uyqz/gbyv/

Actionaid: Παγκόσμια Εβδομάδα Δράσης για την Εκπαίδευση 2017: προτάσεις δραστηριοτήτων και συνοδευτικό εποπτικό υλικό

Με αφορμή το εκπαιδευτικό υλικό για την Παγκόσμια Εβδομάδα Δράσης της Actionaid, με τίτλο "Ένα τραγούδι, πολλά σχολεία, ένας κόσμος", το οποίο μπορείτε να βρείτε και να κατεβάσετε στον σύνδεσμο:

http://education.actionaid.gr/media/1478508/ActionAid_GAW2017.pdf

προτείνεται συνοδευτικό εποπτικό υλικό.
Το συνοδευτικό τραγούδι θα το βρείτε εδώ:
https://vimeo.com/208094649

Φωτογραφικά στιγμιότυπα από σχετικές δράσεις σχολικών μονάδων μπορείτε να βρείτε στον σύνδεσμο:

http://actionaideducation.tumblr.com/

11 επιπλέον αναρτήσεις για τα Δικαιώματα των Παιδιών βρίσκονται ΕΔΩ.

Ο Μαχντί και ο χαρταετός όλου του κόσμου

(του Eric Herbette)

Πίνακες αναφοράς, φύλλα εργασίας 

και flipbook για το παραμύθι.

Επιπλέον προτάσεις δραστηριοτήτων προτείνονται στο αρχείο του παραμυθιού (στον παραπάνω σύνδεσμο).

Flipbook 12 σελίδων για το παραμύθι 

(κόβουμε στις γραμμές και συρράπτουμε)

Προσεγγίζοντας έργα του Νίκου Χατζηκυριάκου - Γκίκα: φτιάχνοντας μία ιστορία για την Καθαρά Δευτέρα

Με αφορμή τον εορτασμό της Καθαράς Δευτέρας μπορούμε να αξιοποιήσουμε την ακόλουθη εικονογραφημένη ιστορία, για να προσεγγίσουμε σημαντικές πληροφορίες που αφορούν τη ζωή του μεγάλου Έλληνα ζωγράφου Νίκου Χατζηκυριάκου - Γκίκα, σχολιάζοντας παράλληλα μερικά από τα σημαντικότερα έργα του.

Για τη δημιουργία της ιστορίας αξιοποιήθηκαν τα εξής έργα:
"Καφασωτά Ι"
"Πατέρας του Γκίκα" (πορτρέτο)
"Σύνθεση με σπίτια στην Ύδρα"
"Άγριος κήπος"
"Μάντρες και σπασμένα κλαριά"
"Γλέντι στην ακρογιαλιά"
"Ύδρα με χαρταετούς"
"Στέγες και αετοί"

Στον σύνδεσμο που ακολουθεί βρείτε άλλη μία ανάρτηση για το έργο "Ύδρα με χαρταετούς" του Νίκου Χατζηκυριάκου-Γκίκα.

http://taniamanesi-kourou.blogspot.gr/2016/02/blog-post_33.html

Πρόταση εικονογραφημένης ιστορίας:

Μια φορά και έναν καιρό πίσω από ένα παράθυρο καφασωτό, ζούσε ένα μικρό αγόρι, ο Νίκος.  Ζούσε με τη μαμά του Ελένη και τον μπαμπά του Αλέξανδρο. Το αγόρι αυτό είχε ένα ταλέντο ξεχωριστό. Ζωγράφιζε καταπληκτικά και έφτιαχνε έργα ζωγραφικής πραγματικά μοναδικά.

Για τον λόγο αυτό, οι γονείς του τού βρήκαν δάσκαλο ζωγραφικής, ζωγράφο ξακουστό εκείνης της εποχής, τον Κωνσταντίνο Παρθένη. Ο μικρός Νίκος μεγάλωσε και την αγάπη του για τη ζωγραφική διόλου δεν έχασε. Ο μπαμπάς του όμως, που ήταν κάπως αυστηρός, ήθελε ο γιος του να μην γίνει  ζωγράφος, αλλά στο ναυτικό αξιωματικός.

Όμως ο Νίκος είχε μυωπία, δεν έβλεπε καλά, φορούσε γυαλιά και δεν επιτρεπόταν να κάνει αυτή τη δουλειά. Ασχολήθηκε λοιπόν με τη ζωγραφική και έγινε ζωγράφος, συγγραφέας, γλύπτης, χαράκτης μα και εικονογράφος.

Αυτό που του άρεσε πολύ ήταν οι βόλτες στην εξοχή και στο αγαπημένο του νησί, την Ύδρα. Από το μπαλκόνι του εξοχικού, θαύμαζε της Ύδρας τα σπίτια, τους άγριους κήπους, μα πάνω απ’όλα του άρεσε να βλέπει κάθε Καθαρά Δευτέρα τους πολύχρωμους  χαρταετούς.

Έβγαινε τότε στο μπαλκόνι και φώναζε δυνατά «φύσα, αεράκι, φύσα δυνατά, τους χαρταετούς ανέβασε πάνω από τις στέγες, πάνω από τα δρομάκια και από της Ύδρας τα στενά, πάνω από τις μάντρες, τους τοίχους και τους ανεμόμυλους». Και του έκανε πράγματι εντύπωση μεγάλη που κάθε χρόνο εκείνη την ημέρα, την Καθαρά Δευτέρα, οι χαρταετοί πετούσαν περήφανοι μέχρι να νυχτώσει και πολλές φορές ακόμα και μέχρι να ξημερώσει.

Δεν τα κατάφερναν όλοι να τελειώσουν το ταξίδι τους, σε άλλους κοβόταν η ουρά, σε άλλους σχιζόταν το χαρτί και σε άλλους η καλούμπα ήταν πολύ κοντή. Κατέληγαν λοιπόν στο χώμα πεσμένοι ανάμεσα σε φύλλα ξερά και σπασμένα κλαριά.

Κι όταν έφτανε το καλοκαίρι, με τους φίλους του παρέα στο αγαπημένο του νησί, την Ύδρα, και στης ζωγραφικής το εργαστήρι, θαύμαζε το τοπίο και ζωγράφιζε ακρογιαλιές και γλέντια στις παραλίες.

ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΟ ΕΠΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ

Οι πληροφορίες είναι κυρίως από τον σύνδεσμο:

http://texni-zoi.blogspot.gr/2015/07/blog-post_17.html

Η διδακτική αξιοποίηση μπορεί να συνδυαστεί και με επίσκεψη στο Μουσείο Μπενάκη:
http://www.benaki.gr/index.asp?id=40206&lang=gr

"Οι χαρταετοί": του Μίκη Θεοδωράκη - διδακτική αξιοποίηση

Αξιοποιώντας την μοναδική μελωδία των χαρταετών του Μίκη Θεοδωράκη, μπορούμε να επιχειρήσουμε να βάλουμε παιδικούς στίχους.
https://www.youtube.com/watch?v=pSujHbm-rG8




Οι υπόλοιπες 21 αναρτήσεις για τους χαρταετούς βρίσκονται στον σύνδεσμο:
http://taniamanesi-kourou.blogspot.gr/search/label/%CE%9A%CE%91%CE%98%CE%91%CE%A1%CE%91%20%CE%94%CE%95%CE%A5%CE%A4%CE%95%CE%A1%CE%91-%CE%A7%CE%91%CE%A1%CE%A4%CE%91%CE%95%CE%A4%CE%9F%CE%99


Στο 00:20 ξεκινάμε με τα λόγια.

Πέτα χαρταετέ μου, πέτα πολύ ψηλά, (00:24)
προσπάθησε να φτάσεις στα πιο ψηλά βουνά (00:28).

Θέλω να σε δω, ψηλά στον ουρανό (00:32)
να σε δω, ψηλά στον ουρανό (00:36)
να σε δω, ψηλά στον ουρανό (00:40).

Φύσα αεράκι, φύσα λίγο πιο δυνατά (00:46)
και κάνε με να νιώσω την πιο τρελή χαρά (00:50).

Ψηλά στα σύννεφα, μαζί με τα πουλιά (00:55)
στα σύννεφα, μαζί με τα πουλιά,
στα σύννεφα, μαζί με τα πουλιά (1:04).

Επανεκκίνηση στο 1:23.

Κι όσο θα ανεβαίνει εγώ θα τον κοιτώ, (1:26)
περήφανος θα είμαι με τον χαρταετό (1:32).

Σπουδαίος χορευτής, με μακριά ουρά (1:36)
σαν πουλί, με χρώματα πολλά (1:40)
σαν πουλί, με χρώματα πολλά (1:44).

Πέτα χαρταετέ μου, πετά πολύ ψηλά (1:50)
κι εγώ θα σε θαυμάζω και θα χαμογελώ (1:53).

Της άνοιξης γιορτή και της σαρακοστής (1:58)
γιορτή, παιδιά, 
αντίο αποκριά, αντίο, 
αντίο αποκριά (2:06).

Συνοδευτικό εικονόλεξο

Βρείτε ακόμα μία διδακτική αξιοποίηση της εξαιρετικής μελωδίας στον σύνδεσμο:

https://www.youtube.com/watch?v=psSgEnHMCDY

Η ιστορία του Χαρταετού μέσα από πίνακες αναφοράς, εποπτικό υλικό και γρίφους

Με αφορμή τις εξαιρετικές αναρτήσεις που μπορείτε να βρείτε στους συνδέσμους:
http://m.eirinika.gr/article/27053/story-day-oli-i-istoria-toy-hartaetoy-apo-1000-ph-eos-simera-mia-synarpastiki
http://myphotopic.blogspot.gr/2014/03/blog-post.html
http://ntelalides8ou.blogspot.gr/2012/02/blog-post_25.html
http://www.kindykids.gr/teachers-material/winter/443-istoria-xartaetos.html
http://notesmuthoikaielpida.blogspot.gr/2015/02/blog-post_23.html
προτείνεται ακολούθως υποστηρικτικό εποπτικό υλικό για την ιστορία του χαρταετού.

Οι υπόλοιπες 20 αναρτήσεις για τους χαρταετούς βρίσκονται στον σύνδεσμο:
http://taniamanesi-kourou.blogspot.gr/search/label/%CE%9A%CE%91%CE%98%CE%91%CE%A1%CE%91%20%CE%94%CE%95%CE%A5%CE%A4%CE%95%CE%A1%CE%91-%CE%A7%CE%91%CE%A1%CE%A4%CE%91%CE%95%CE%A4%CE%9F%CE%99
Παράλληλα προτείνονται τα ακόλουθα τετράστιχα - γρίφοι:
1.

Σπουδαίος της αρχαιότητας στρατηγός

της πρώτης ιπτάμενης μηχανής εφευρέτης τρανός.

Πετομηχανή ή περιστερά ονομάστηκε 

ο πρώτος δικός του χαρταετός

Ποιος είναι; Ο Αρχύτας ο Ταραντίνος.

2.

2.500 χιλιάδες χρόνια πριν γεννηθεί ο Χριστός

σε μια χώρα πολύ μακριά από εδώ 

πέταξε ο πρώτος χαρταετός.

Από μετάξι και μπαμπού φτιαγμένος κι όχι από χαρτί, 

είχε σχήματα και σχέδια πολλά,

δράκους με μακριά ουρά μα και πολύχρωμα πουλιά.

Ποια χώρα είναι; Η Κίνα.

3.

Το ταξίδι του ο χαρταετός συνεχίζει 

για τη μακρινή Ανατολή αρμενίζει.

Φτάνει στην Ιαπωνία 

και εκεί φοράει τη στολή 

γενναίου πολεμιστή.

Μήπως μπορείς το όνομά του να πεις; Σαμουράι.

4.

Σε μια άλλη χώρα τώρα θα τον βρεις.

Τον ερχομό της άνοιξης συμβολίζει

όταν στον ουρανό της κυματίζει.

Ποια χώρα είναι; Η Ινδία.

 5.

Γνωστός θαλασσοπόρος

φέρνει τον χαρταετό από την Κίνα

στην Ευρώπη, στην Ιταλία.

Σπουδαίος βοηθός του ο χαρταετός,

τού δείχνει κάθε στιγμή

του ανέμου την ορμή, 

πριν εκείνος αποφασίσει 

το θαλάσσιο ταξίδι του να ξεκινήσει.

Ποιος είναι; Ο Μάρκο Πόλο.

 6.

7.

Τι παράξενη κατασκευή είναι αυτή;

Καθόλου δεν μοιάζει με τον γνωστό μας χαρταετό.

Σχήμα δεν έχει ρόμβου ή εξαγωνικό.

Γιατί να πετούσε άραγε στον ουρανό;

Για να "μελετάει" τον καιρό.